| It's just so frustrating that I have to start over every time I fall.
This achievement is rather difficult and is considered quite hard. Due to its hard difficulty, the power cell reward for this achievement is higher than most achievements. Infinite Mode level achievements are usually not affected by this and they still keep their 25-75 power cell rewards if not affected.
The Bunny is good for this achievement, as it can just jump over most of the level. But beware of jumping too far, as you can get stuck and fail.
Alternatively, you can use the Gentleman to pass by the entire thing. You'll have to already travel a good distance to spawn the power cells needed to cross.